해외창작거점 예술가파견 지원-(문학, 시각예술) 해외 예술기구 및 대학 예술가 파견 지원
해외창작거점 예술가파견 지원
사업목적
해외 예술지원기구 및 한국문화 관련학과(예: 한국어학과 등) 운영대학을 중심으로 우리 예술가의 파견을 지원함으로써 예술가 개인 차원에서 접근하기 힘든 다양한 해외 창작거점 개발을 통해 예술가들에게 다양한 창작환경을 제공하기 위함.
지원신청자격
문인(시인, 소설가, 극작가), 시각예술작가
※ 영어나 현지 언어로 의사소통에 문제가 없는 자, 비자 발급 결격 사유가 없는 자
지원대상 결정
및 진행
공모를 통해 선정된 작가를 해외 예술기구(단체) 및 한국학 대학 등에 파견
지원항목
공통 지원항목
왕복 항공료 : 실비
숙박비 : 공무원 여비규정에 의한 국가별 등급에 따라 차등 지급(월500$∼월 1,200$)
식비, 일비 : 공무원 여비규정을 준용한 금액의 60% 지급
기타 지원항목(사업별 특성에 따른 적용)
연구실 사용료 : 대상기관 관련 규정에 따라 지원금액 차등 적용
한국문학 강의 사례비 : 작가별 2회(회당 20만원)
코디네이터 사례비 : 파트타임 근무, 국가별 차등 지원
문학 분야 작품 번역료(시 15편, 소설 30페이지 내외)
사업 세부내용
예술가파견 해외 한국학대학 소개
예술가파견 해외 한국학대학 소개
구분
대학개황
한국학 강좌 현황
독일 베를린 자유대학교
소 재 지 : 독일 베를린
주소 : Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin
홈페이지 :
http://www.fu-berlin.de/en/
파견작가 : 시인(1인), 소설가(1인)
강좌개설 : 1980년대 이후
소속단과 : 역사문화학부
소속학과 : 한국학
몽골 울란 바타르대학교
소 재 지 : 몽골 울란바타르
주소 : Ulaanbaatar University УЛААНБААТАР ДЭЭД СУРГУУЛЬ
홈페이지 :
http://www.ubu.ac.kr/
파견작가 : 시인(1인), 소설가(1인)
강좌개설 : 1992년
소속단과 : 어문대학
소속학과 : 외국어학과
러시아 사할린한국어교육원
소재지 : 러시아 사할린
주소 : 83-A Korean Education Center
in Yuzhno-Sakhalinsk, Mira,
Yuzhno-Sakhalinsk, Sakhalin Russia
홈페이지 :
http://www.sakhalinedu.com/main/main.php
파견작가 : 문인(1인: 시,소설,극작)
개원년도 : 1993년
운영강좌 : 한국어교실, 한국문화교실
러시아 이르쿠츠크국립언어대학교
소재지 : 러시아 이르쿠츠크
주소 : 8.kab.518, ul.Leina, Irkutsk Russia 664025
홈페이지 :
http://www.islu.ru/f_vostok_ka
파견작가 : 문인(1인: 시,소설,극작)
강좌개설 : 1996년
소속대학 : 동양어학부
소속학과 : 한국어학과
터키 앙카라대학교
소 재 지 : 터키 앙카라
주소 : Yabanci Diller Yuksekkk Okulu Ankara Universitesi Golbasi 50.
홈페이지 :
http://www.ankara.edu.tr/english
파견작가 : 문인(1인: 시,소설,극작)
강좌개설 : 1989년
소속대학: 문학부
소속학과 : 한국학과
이탈리아 로마 사피엔짜대학교
소 재 지 : 이탈리아 로마
주소 : Faculty of Oriental Studies of the University of Rome "La Sapienza",
V.Principe Amedeo 184, 00185 Roma, Italy
홈페이지 :
http://www.uniroma1.it
소설가(1인)
강좌개설 : 2001년
소속대학 : 동양학부
소속학과 : 동양학과
우즈베키스탄
타슈켄트 국립니자미사범대학교
소재지 : 우즈베키스탄 타슈켄트
주소 : 103, Yusuf Xod Hojib, street, Tashkent, 100100, Uzbekistan
홈페이지 :
http://www.tdpu.uz
파견작가 : 문인(1인: 시,소설,극작)
강좌개설 : 1956년
소속대학 : 외국어학부
소속학과 : 한국어문학과
예술가파견 해외 예술지원기구 소개
예술가파견 해외 예술지원기구 소개
구분
기구 개황
기관
인도 인코센터 협력 상감 하우스 레지던시
소재지 : 인도 첸나이(남인도)
주소 : 51, 6th Main Road, Raja Annamalaipuram, Chennai-600 028
홈페이지 :
http://www.sangamhouse.org
파견작가 : 문인(1인: 시, 소설, 극작)
해마다 전 세계에서 약 20명의 문인들을 초청하여 10주간(12월~2월)의 레지던시 프로그램 진행(예술위원회 파견작가는 4주 동안 프로그램에 참여)
쿠바 호세 마르띠문화원
소재지 : 쿠바 하바나
주소 : Calle 7 ma, No 4208, entre 42 y 44, Miramar, La Habana, Cuba호세마르띠 문화원(Cultural Society Jose Marti)
파견작가: 문인(1인), 사진작가(1인)
국가평의회 산하단체로 2011년도부터 아르코와 작가 파견 합의
쿠바의 국가적 영웅인 호세 마르티를 기리기 위해 조직된 문화원으로 다양한 문화예술사업 수행
제출서류 및 자료
2013년도 문예진흥기금 지원신청서
※ 별도 제출하지 마시고 인터넷 지원신청등록시 반드시 첨부하여 제출해 주시기 바랍니다.
심의에 필요한 자료
공통 자료 : 최근 2년간 신청인(단체)의 주요 문화예술 활동경력 증빙자료
(언론, 전문지 등의 보도내용, 평론 자료 스크랩, 행사 사진 자료)
분야별 자료
분야별 자료
분야
제출자료
제출방법
문학
신청자 본인의 대표 작품집 1부
우편
시각예술
작품 포트폴리오
- JPG 파일 : 10점 이내
대표적 전시회 카탈로그 2종 이내
email
기타 심의에 도움이 된다고 판단되는 자료 (해당사항이 있을 경우)
필요한 자료 제출
은 email 제출(파일)을 원칙으로 하되, 팜플릿, 책자 등 파일첨부가 불가능한 경우에 한해서 우편으로 제출하시기 바랍니다.(제출된 자료는 일체 반환하지 않습니다)
email 제출 :
exchange@arko.or.kr
(파일수가 많을 경우 압축파일로 묶어서 제출해주세요)
※ 문예진흥기금사업명-신청주체명.확장자(예시: 독일 베를린자유대학교 참가지원-홍길동.hwp)
우편 제출 : 서울시 구로구 새말로 120(구로동 26-1) 예술위원회 국제교류부 (152-050)
※ 공모 관련 자료 : 신청접수 마감일 우체국소인분까지 유효
ㆍ봉투 겉면 작성 예시 :
2013년 공모(1차)-문학분야(신청자명-독일베를린자유대학교 참가지원)
문의처
국제교류부 문학, 시각예술 담당 02-760-4747