2015 국제교류분야 지원사업 2차 공모 지원신청 - (시각예술)스페인 마타데로 현대미술 창작센터 레지던스 프로그램 참가지원

2015 국제교류분야 지원사업 2차 공모 지원신청 - (시각예술)스페인 마타데로 현대미술 창작센터 레지던스 프로그램 참가지원
사업목적
  • 시각예술 분야 신진작가를 스페인 마타데로 현대미술 창작센터 레지던스 프로그램에 파견하여, 창작 공간 및 후속 전시 기회를 제공하고 각국 작가들과 상호교류 하도록 지원함
지원신청자격
  • 잠재력을 인정받고 있는 현대 시각예술분야 작가, 기획자, 디자이너, 건축가
    ※ 세부 장르 제한 없음
지원대상 결정 및 진행
  • 정기공모시 심의를 통한 1차 후보 4명 선발 후 마타데로에서 선정하는 최종 지원대상자 2인 지원
    - 1차 선정된 4명의 후보자는 소정 양식의 영문신청서와 자료를 마타데로 측에 제출
사업개요
  • 주관처 : 스페인 마드리드 Matadero
  • 참가기간 : 2015. 10.19 ~ 11.29
    ※ 참가기간은 협력기관과의 추후 협의에 따라 조정될 수 있음
  • 선정인원 : 2인
  • 주요 프로그램
    - 작업실 제공, 관계자 미팅, 창작활동 및 전시 등
    주요 프로그램
    ※ 프로그램 세부 소개
    • 사 업 명 : 마타데로 현대미술 창작센터 레지던스 프로그램(El Ranchito) 참가
    • 기 관 명 : 마타데로 마드리드(Matadero Madrid)
    • 소 재 지 : 스페인(Spain) - 마드리드(Madrid)
    • 주 소 : Matadero Madrid, Plaza de Legazpi, 8, Madrid, Spain
    • 홈페이지 : http://www.mataderomadrid.org / http://elranchitomadrid.wordpress.com
    • 주관처 및 사업 소개
      • 마타데로는 스페인 마드리드에 위치한 현대미술 창작센터로서 시각예술, 연극, 춤, 문학, 영화, 음악, 디자인 등의 다양한 분야 간의 협업이 이루어지고 있음
      • 1925년 도살장으로 건축된 마타데로는 2006년부터 복합예술공간으로 탈바꿈했으며 스페인 문화부 및 마드리드시에서 공간을 운영 하고 있음
      • El Ranchito(Little Ranch) 프로그램은 마타데로 현대미술 창작센터와 AEICD(스페인 외교부 산하 개발협력처)가 운영하는 국제협력 레지던스 프로그램으로서 2011년 시작되어 일본, 터키, 핀란드, 프랑스, 미국, 영국, 아르헨티나 등에서 100여명의 시각예술작가들이 참가하였음
      • 레지던스 참가작가는 총 8명으로 구성되며 레지던스 기간 종료 후 공공 전시를 진행하며 인터넷을 통해 전시 홍보물을 발간하며 해당 전시는 타 해외예술기관에 전시되기도 함
    • 공간 및 프로그램 소개
      공간 및 프로그램 소개
      구분 내용
      공간
      • 위치 : 마드리드 레가스피(Legazpi) 지하철 역 인근
      • 작업 스튜디오 : 공동 작업공간 제공(1,000㎡), 필요에 따라 마타데로 내에 있는 다양한 작업공간 이용
      • 전시공간 : 마타데로 내 시각예술 전시 주요공간 Nave 16(4,000㎡) 혹은 기타시설
      • 기타시설 : 영화(Cineteca), 연극(Naves del Español), 음악(Nave de Música), 디자인(Central de Diseño), 문학(Casa del Lector) 분야 활동을 위한 시설이 갖추어져 있음
      제공 프로그램
      • 작업 스튜디오 제공
      • 공공 전시 진행 및 홍보
      • 기획자 등 관계자 미팅 및 네트워킹 제공
    • 숙박 : 마타데로 측에서 작업 공간과 5분 거리에 있는 건물 임대 제공
지원항목
  • 작가 직접 지원액
    - 체재비(식비 및 일비) : $1,350/월
    - 프로그램 참가를 위한 왕복항공료 : 예산 내 실비 지원
    ※ 해당 지원내역은 협력기관과의 협의에 따라 조정될 수 있습니다.
지원신청방법
  • 국가문화예술지원시스템(http://www.ncas.or.kr) 에서 신청
    ※ 우편 및 방문 접수 불가
제출서류 및 자료
  • ⓛ 2015년도 문예진흥기금 지원신청서
    ※ 별도 제출하지 마시고 국가문화예술지원시스템에서 신청 시 서식을 내려받아 작성하신 후 첨부하여 제출해 주시기 바랍니다.
  • ② 심의에 필요한 자료
    • 작품 포트폴리오
      · JPG파일 : 20점 이내
      · WMV파일(영상작가의 경우) : 동영상 자료(5분~10분)
    • 대표적 전시회 카탈로그 2종 이내
      ※ 별도로 이메일(exchange@arko.or.kr)로 제출해 주시기 바랍니다.
  • ③ 기타 심의에 도움이 된다고 판단되는 자료(해당 사항 있을 경우)
지원신청서 이외에 지원심의에 필요한 추가자료 제출
  • 지원신청서 이외에 지원심의에 필요한 추가자료 제출은 국가문화예술지원시스템(NCAS)에 첨부파일 형태로 제출하여 주시기 바라며, 팜플릿·책자·영상 등 파일로 제출하기 불가능한 경우에 한해서 등기 우편으로 제출하시기 바랍니다. (접수 마감일 우체국 소인분까지 유효하며, 제출된 자료는 일체 반환하지 않습니다.)
  • 우편 제출 : 전라남도 나주시 빛가람로 640(빛가람동) 한국문화예술위원회 국제교류부 (520-350)
    - 봉투 겉면 작성 예시 :
    2015년 공모 (신청자명-스페인 마타데로 현대미술 창작센터 레지던스 프로그램 참가지원)
문의처
  • 국제교류부 시각예술 분야 061-900-2214
프린트