해외예술기관 지원정보

ARTS COUNCLE KOREA
해외에서 진행하는 해외 여러 예술기관들의 공모, 레지던스 정보

해외예술기관지원정보

2021 제 13회 토야마 국제 포스터 디자인 트리엔날레

  • 등록일 2020.12.16
  • 조회수 284
기관정보
  • 기관명 도야마현 아트&디자인 미술관 Toyama Prefectural Museum of Art&Design
  • 국가 일본
  • 주소 영문주소 : 3-20 Kiba-machi, Toyama city 930-0806 JAPAN
  • 홈페이지 https://tad-toyama.jp/en/
  • 연락처 (+81) 76-431-2711
  • 이메일
공모개요
지원내용
  • 사업 소개 및 지원 취지 2021제 13회 토야마 국제 포스터 디자인 트리엔날레(IPT2021)은 국제 포스터 디자인의 현재 상황에 대한 리뷰를 제공하기 위해 개최됩니다. Toyama Prefectural Museum of Art and Design에 의해 조직되었습니다.
  • 신청 자격 및 지원대상(사업) 참가 대상 : 제한 없음. 누구에게나 열려 있음.
  • 지원항목 - 대상(1명-유형 A/B 출품작 중) : 1,000,000 엔
    - 금상(2명-유형 A/B 출품작 중) : 500,000 엔
    - 은상(3명-유형 A/B 출품작 중) : 300,000 엔
    - 동상(8명-유형 A/B 출품작 중) : 100,000 엔
    U30+ 학생 카테고리
    - 금상(1명) : 200,000엔
    - 은상(3명) : 50,000엔
  • 심의기준 1.양식
    - 모든 제출품은 2018년 5월 1일 이후 창작된 포스터여야 함.
    - 아래 세 가지 유형 중 하나의 카테고리를 선택하여 참가.
    - 유형A : 어떤 주제나 허용되는 직접 그린 포스터
    * 자유 주제로 선택한 경우 작가 한 명당 최대 5개까지 포스터를 제출 가능(고객용/자체 제작 포스터/출판 포스터/미발표 포스터 등)
    - 유형B : 셀프 창작물, “invisible(보이지 않는)”을 주제로 한 직접 그린 포스터
    * 본 주제를 선택한 경우 작가 한 명당 최대 3개까지 포스터를 제출 가능.
    * 유형 A/B 출품작의 경우 36.4 cm×51.5 cm (14.3 inches×20.3 inches) 이상 180.0 cm×120.0 cm (70.9 inches×47.3 inches) 이하의 크기여야 함.
    * 유형B의 경우 반드시 아래 두 항목의 내용을 포함해야 함.
    1) The credit line “IPT2021” (to indicate that the work is an IPT2021 submission)
    2) The word “Invisible”
    - U30+학생 분야 : “invisible(보이지 않는)” 주제로 한 디지털 포스터. 30세 이하의 나이에 해당하는 참가자들은 이 유형에 응모할 수 있음. (다만 현재 학생 상태로 등록되어 있는 경우엔 30세 이상의 지원자도 응모 가능)
    * 유형 A/B는 직접 그린/인쇄된(Printed Poster) 제출을 허용. 단 U30+ 학생 카테고리는 디지털 포스터(Digital Poster, B1-size) 제출을 허용. 디지털 제출물은 다음 형식으로 CD-R에 저장하여 우편으로 발송해야 함 : 디지털 파일 형식: 300dpi JPG(CMYK 컬러 모드/인쇄 이미지 크기: 103.0 x 72.8cm)
    * 학생 분야의 경우 반드시 아래 두 항목의 내용을 포함해야 함.
    1) The credit line “IPT2021” (to indicate that the work is an IPT2021 submission)
    2) The word “Invisible”
    * 참가자는 여러 개의 작품을 하나의 세트로 구성하여 제출할 수 있지만, 수상 시에는 그 중 하나 또는 두 개의 작품에 대해서 부분적인 기준으로 수여됨.
  • 신청 방법 및 제출서류 1. 제출 기간 : ~ 2021.02.28
    2. 제출 방법 :
    https://tad-toyama.jp/en/wp-content/uploads/2020/08/92455a4f1e8b3d110f205ae54f7091a8.pdf (신청서) 홈페이지에서 다운로드 받아 작성 후 제출 (공모 유형에 따라 우편 접수/ 디지털 접수. 자세한 사항 홈페이지 참고)
    * 유의
    1) 기재 양식 및 포스터 라벨의 모든 정보는 읽기 쉽게 표기되어야 함.
    - 유형 A/B : 포스터 라벨은 되도록 상단 우측 모서리에 표기
    - U30+ 학생 카테고리 : 각 디지털 파일의 수는 양식에 기재한 포스터 숫자와 동일해야함.
    2) 참가자는 등록 양식에 자신의 포스터 제목을 영어로 번역한 내용을 포함해 입력할 것.
    3) 입력 양식에 제출된 정보는 본 대회의 카탈로그에 사용됨. 이후 이 정보는 일반적인 경우에 변경할 수 없으므로 이점을 유의해서 입력할 것.
    4) 양식 A/B의 경우 포스터 제출과 함께 등록 양식을 제출해야 함. U30+ 학생 카테고리의 경우 CD-R을 우편으로 보내며 등록 양식을 제출할 것.
    5) 본 대회에 참가함으로써, 참가자들은 대회 주최측이 작품과 관련한 권리를 가질 수 있다는 것을 이해하고 동의함으로 간주됨. 본 대회의 카탈로그 제작과 홍보를 위해 제출한 이미지가 사용될 수 있음. 이후 미디어 보고서, 홍보 및 컨텐츠 기록, 웹사이트 및 기타 소셜을 통해 매체에 공유될 수 있음.
    6) 본 대회에 제출된 포스터와 CD-R은 반환하지 않습니다.
    7) 대회 수상작에 대해서는 다음 사항이 요청됩니다 : 도야마현 미술관의 상설 소장품에 기증할 것 / 카테고리에 인쇄될 것 / 전시 기록의 일부로 보관될 것
    8) 양식 A/B 제출물에는 프레임, 매트, 기타 부착물이 붙어있어서는 안됩니다.
    9) 주최측은 운송 중 분실, 손상된 포스터나 CD-R에 대해 책임지지 않습니다. 주최자가 CD-R에 포함된 데이터에 접근할 수 없거나(문제 상황 등으로 열리지 않거나 등) 바이러스를 포함하고 있는 경우 유효하지 않은 것으로 처리됩니다.
    10) 우편 및 기타 모든 부대 비용은 참가자가 부담합니다. 참가자들은 우편을 보낼 시에 “인쇄물, 상업적 가치 없음”이라는 라벨을 부착해야 합니다. 주최측에게 수수료 지불 요청이 올 경우, 주최측은 수령을 거부할 수도 있습니다. / 해외에서 배송할 경우에도 겉면에 위 내용을 명확히 표기하십시오.
    12) 주최측은 출품작이 선정된 작가에게 직접 연락을 취해 상금을 수여합니다.
    13) 출품작이 타인 혹은 타 그룹의 저작권을 침해했다고 판단하는 경우 / U30+학생 카테고리가 자신의 나이를 잘못 기재,판단하여 유형에 해당되지 않게 되는 경우 주최측은 포스터를 인정하지 않습니다. 결과가 통보된 후에도 해당 작이 이 경우에 해당한다고 판단될 시에는 상금 및 전시를 취소할 수 있습니다.
  • 국내 참여자 지난 대회(제 12회) 우승자에 한국인 있음. - PARK, KUM-JUN (KOREA)
  • 기타 - 지난 수상작(제 12회) 보기 : https://tad-toyama.jp/en/wp-content/uploads/2018/03/IPT2018-The-Prize-Winners-and-Their-Works_en.pdf
담당자명
정세리
담당부서
지원총괄부
담당업무
보조사업 미정산(미수금 포함) 내역 및 위반행위...
전화번호
061-900-2166