필진 : 

건축가 김수근의 문화예술 활동 , 김수근의 건축, 김수근 아카이브, 윈도우 갤러리 : 안과 밖의 교차, "죽은사람의 부활, 너는 이것을 믿느냐, 주여 그러하외다." : 김수근의 건축론, 둘러싸여 있으나 막히지 않은 공간, 우리나라 문화기획사의 한 페이지 : 소극장 공간사랑, 김수근 건축의 근대성, 동시대의 시각예술과 건축, 그리고 도시환경 : 대학로-비문화의 거리를 중심으로, 공론장으로서의 건축 : 공공건축 혹은 사적인 건축  

 

 

기간 Period
2006.6.7-2007.7.28

작가 Artist
김수근 Kim Swoo Geun

내용 Contents

22 인사말
28 지금 여기, 김수근 展을 준비하며... 
32 지금 여기, 아르코미술관
46 지금 여기, 김수근 展
54 제 1전시실 : 건축가 김수근의 문화예술 활동 
72 제 2전시실: 김수근의 건축
118 제 3전시실 : 김수근 아카이브
140 윈도우 갤러리 : 안과 밖의 교차
150 "죽은사람의 부활, 너는 이것을 믿느냐, 주여 그러하외다." : 김수근의 건축론
155 둘러싸여 있으나 막히지 않은 공간
157 우리나라 문화기획사의 한 페이지 : 소극장 공간사랑
162 김수근 건축의 근대성
171 동시대의 시각예술과 건축, 그리고 도시환경 : 대학로-비문화의 거리를 중심으로
173 공론장으로서의 건축 : 공공건축 혹은 사적인 건축
177 심포지움 및 프로그램
181 인터뷰 시리즈 : 금누리, 김종규, 남정호, 민현식, 박석원, 승효상, 오태석, 유인촌, 정정웅
201 에피소드
206 연보

22 foreword 
28 In Search of the New Meaning of Kim Swoo-Geun`s Architecture 
32 Here and Now, Arko Art Center
46 Here and Now, Swoo-Geun Kim
54 Exhibition Hall 1 : Cultural and artistic works of the architect, Swoo-geun Kim 
72 Exhibition Hall 2 : Architecture pieces of Swoo-Geun kim
118 Exhibition Hall 3 : Swoo-Geun Kim Archive
140 Window Galleries _ Crossing over between inside and Outside
150 Articles
177 Symposium & Program
181 Interview Series
201 Episodes
206 Biography

발행인 ㅣ 김병익 
디자인 ㅣ 02정보디자인연구소
사진 ㅣ 오사무무라이, 진성재
번역 ㅣ 아트앤텍스트닷컴_유수연번역회사, 박혜경 
발행 ㅣ 한국예술위원회 아르코미술관
발행일 ㅣ 2006년 6월

Publisher l Kim Byong-ik 
Design ㅣ 02 Infomation Design
Photograph ㅣ Osamu Murai, Jin Sung-Jae
Translation ㅣ Arttext.com_Yousoyeon Translation Co. l Bak Hye-Kyung 
Published by the Arts Council Korea
Printed in Korea, June 2006