아르코 미디어

김두진



 


당신 곁을 맴돕니다 Like the Ghost Around You
2003, Single Channel Video, 6' 20"


“당신 곁을 맴돕니다”는 TV 영화 “멀린”의 마지막 부분인 마법사 멀린이 늙어버린 연인을 마법으로 회춘시키고 자신도 회춘하는 트랙회전 촬영장면을 교묘하게 재구성하여 만든 작업이다. 영상이 반복적으로 회전하는 동안 젊어졌던 남녀주인공은 늙어졌다 젊어지기를 반복하는데, 이 회전 속도는 아주 느리게 시작해 점차 무섭게 빨라진다. 사운드 트랙에는 거친 숨소리가 녹음되어 있는데 속도가 변형되면서 마치 기관차 소리처럼 들리기도 한다.



Like the Ghost Around You
2003, Single Channel Video, 6' 20"


“Like the Ghost Around You” is an elaborately reconstructed piece of work where rotating track shot of an old couple getting young again by magic in the movie “Merlin”s' last scene is borrowed. While the scene continuously rotates, the couple repeatedly gets older and younger. The speed of the rotation starts slow and gets awfully faster. Harsh sound of breathing is heard in the soundtrack and as it gets faster along with the scene, it sounds like a locomotive.



담당자명 :
김미정
담당부서 :
미술관운영부
담당업무 :
아르코아카이브 운영총괄<br> 아르코미술관
전화번호 :
02-760-4617