- ÀϽà ¹× Àå¼Ò : 2004³â 9¿ù 12ÀÏ -11¿ù 7ÀÏ ( º£´Ï½º,ÀÚ¸£µð´Ï °ø¿ø -¾Æ¸£½º³¯·¹ )
- °ø½Ä °³¸· : 2004³â 9¿ù 9ÀÏ
- ÀÏ¹Ý °³¸· : 2004³â 9¿ù 12ÀÏ

- ÁÖ ÃÖ : º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ Çùȸ (Fondazione La Biennale di Venezia)

- ÁÖ ÃÖ : Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÁøÈï¿ø (The Korean Culture and Arts Foundation)

 

 

1893³â ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ º£´Ï½ºÀÇ ÃàÁ¦ÀÎ ºñ¿£³¯·¹´Â Å©°Ô

Visual Arts,Architecture,Cinema,Dance,Music,Theatre ÀÇ ºÐ¾ß·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.

 

º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ÀÇ ±¹Á¦ °ÇÃàÀüÀº ¿ÃÇØ·Î Á¦ 9ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 100³âÀÌ ³Ñ´Â º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ÀÇ ¿ª»ç¿¡ ºñ±³ÇÏÀÚ¸é 20³â¿¡ ¸ø¹ÌÄ¡´Â ÀÌ ±â°£Àº ª°Ô º¸ÀÌÁö¸¸ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹·Î óÀ½ ½ÃÀÛµÈ

±¹Á¦Àû °ÇÃàÀü½Ã°¡ ÀÛ³â°ú ¿ÃÇØ ·ÎÅ׸£´ã°ú ·±´ø¿¡¼­ °ÇÃà ºñ¿£³¯·¹¸¦ »õ·ÎÀÌ ±¸¼ºÇÏ°Ô²û ¸¸µç

ÈûÀÇ ½ÃÀÛ¿¡³ÊÁö¿´À½Àº µÎ¸»ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù.

 

º£´Ï½º ¾Æ¸£½º³¯·¹ÀÇ ÁÖÁ¦°ü°ú Áö¾Æ¸£µð´ÏÀÇ ±¹°¡°ü¿¡¼­ Visual Arts/Architecture°¡ ¹ø°¥¾Æ°¡¸é¼­ Àü½Ã°¡ ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. 20¿© ±¹°¡°üÀÌ ÀÖ´Â ÀÌ °ø¿ø¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î Áö¾îÁö°Ô µÈ °ÍÀÌ Çѱ¹°üÀÔ´Ï´Ù.

±âÁ¸ÀÇ »óŸ¦ Àý´ëÀûÀ¸·Î º¸Á¸ÇÏ·Á´Â º£´Ï½º ½ÃÀÇ °ÇÃà ¹æħ »ó °ø¿øÀÇ ÇÑÁ¤µÈ °ø°£¿¡¸¸ ±¹°¡°üÀÌ

Áö¾îÁö°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï Âü¿©ÇÏ´Â ±¹°¡µéÀÌ ¸ðµÎ ÀڽŵéÀÇ °üÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í °ø¿ø ¹Ù±ùÀÇ ´Ù¸¥ °Ç¹°µéÀ» ÀÓ´ëÇÏ¿© Àü½Ã¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Çѱ¹ÀÇ ºñ¿£³¯·¹ Âü¿©´Â ¹®¿¹ÁøÈï¿øÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. ¹®¿¹ÁøÈï¿øÀº ¿î¿µÀ§¿øȸ¸¦ ¼ÒÁýÇؼ­ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ Çѱ¹°ü Ä¿¹Ì¼Å³Ê¸¦ À§ÃËÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹°ü Ä¿¹Ì¼Å³Ê´Â Àüü ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ º£´Ï½º Ä¿¹Ì¼Å³Ê¿Í ´ëÈ­ÇÏ°í Çѱ¹°üÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×¿¡ ¸Â´Â ÀÛ°¡¸¦ ¼±Á¤ÇÏ°í Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÕ´Ï´Ù.

60ÀÏ°£ ÆîÃÄÁö´Â ÀÌ Àü½Ã¿¡¼­ ±âÁ¸ Åë°è¸¦ º¸¸é Çѱ¹°üÀÇ °æ¿ì ÇÏ·ç Æò±Õ 800 ¿©¸íÀÇ °ü°´µéÀÌ  ¹æ¹®ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

°ø½Ä À¥½ÎÀÌÆ® http://www.labiennale.org/en/architecture/metamorph/index.html ÅëÇØ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ÀÇ ¿ª»ç, ±×¸®°í À̹ø Àü½Ã ±âȹ°ú Âü¿© ÀÛ°¡µéÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.