Àü½Ã°³³ä Ä¿¹Ì¼Å³Ê ÀÛ°¡ º¸µµÀÚ·á »çÁø¸ðÀ½ ¹®ÀÇó º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹ Çѱ¹°ü°³¿ä Çѱ¹°üÂü°¡¿¬Ç¥ Çѱ¹°ü¿î¿µÀ§¿ø



±è½Âȸ Seung-Hoy KIM
'µµ½ÃÀÇ ¼ºÁÂ¿Í Ç¥ÃþÀÇ ½Ã°£¥°constellation_time_city'

1963³â»ýÀ¸·Î ¼­¿ï´ëÇб³¿Í ¹Ì½Ã°Ç ´ëÇп¡¼­ ¼öÇÐÇß´Ù. 1995³â °æ¿µÀ§Ä¡ »ç¹«¼Ò °³¼³,
ÇöÀç ¼­¿ï´ëÇб³¿¡ ÀçÁ÷ÁßÀÌ´Ù. Àü½ÃÁÖÁ¦ÀÇ ¼ÒÁÖÁ¦·Î ¡®µµ½ÃÀÇ ¼ºÁÂ¿Í Ç¥ÃþÀÇ ½Ã°£¡¯À» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. µµ½Ã¿Í °ÇÃàÀÇ °æ°è¸é À§¿¡ Åõ¿µµÈ ½Ã°£À» Ž±¸ÇÑ´Ù. ÁöÃþÀÇ ´Ü¸é¿¡ Áö±¸ÀÇ ¿ª»ç°¡ ´ã°ÜÀÖµíÀÌ °ÇÃà°ú µµ½Ã, ±× Ç¥ÃþÀÇ ´Ü¸é ¼Ó¿¡´Â µµ½ÃÀÇ ½Ã°£°ú »îÀÌ Åõ¿µµÇ¾îÀÖ´Ù.
°ÇÃà°ú µµ½ÃÀÇ °æ°è¸éÀ» »õ·Ó°Ô µå·¯³»´Â ÀÛ¾÷À» ÅëÇÏ¿© ¡®Áö±Ý, ¿©±â¡¯¸¦ Áõ°ÅÇÑ´Ù.

ÁÖ¿äÀÛ¾÷
<ÀÌ¿ìÇб³>, <¼¼°èÀå½Å±¸¹Ú¹°°ü>, <¹®Çе¿³× »ç¿Á>, <ÀÌÈ­¿Ü°í ¹Ì·¡ºñÁ¯°ü>,
<¿µµ¿±³È¸>, <¼­¿ï´ëÇб³ ȯ°æ´ëÇпø>, <¿øÁøº´¿ø>, <È­¼º½Ã º¸°Ç¼Ò>
¼ö»ó/Àü½Ã
Çѱ¹°ÇÃ๮ȭ´ë»ó, Çѱ¹°ÇÃà°¡Çùȸ»ó. Paju Book City º£¸¦¸°Àü½Ãȸ, New waveÀü. Architecture and LegoÀü, ´ëÇѹα¹È¯°æ¹®È­ ´ë»ó º»»ó. ¾Æ»ê°ÇÃà»ó

Àü½Ã°èȹ


±èÂùÁß Chanjoong Kim
'µµ½ÃÀÎÀÇ ¸¶Áö¸· ÁÖ°Å
¥°Last house in Metropolitan'

1969³â»ýÀ¸·Î °í·Á´ë, ½ºÀ§½º ¿¬¹æ°ø°ú´ëÇÐ, ÇÏ¹Ùµå µðÀÚÀδëÇпø¿¡¼­ ¼öÇÐÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç °æÈñ´ëÇб³ °ÇÃà´ëÇпø ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ Áß. _ SYSTEM LABÀÇ °øµ¿ ´ëÇ¥.
À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ ´ëµµ½ÃÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿Í °°Àº ´ÜÀ§ ÁÖ°Å ¼Ó¿¡¼­ °ÅÀÇ Æò»ýÀ» »ì¾Æ°¡´Â Çö´ëÀÎÀÇ ¸¶Áö¸· ÁÖ°ÅÇüÅ·μ­ÀÇ ³³°ñ´çÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. Çø¿À ½Ã¼³·Î ÀνĵǴ ³³°ñ´ç¿¡ ±âÁ¸ÀÇ Çü½Ä°ú´Â ´Ù¸¥ ´ÜÀ§ ¸ðµâÀÇ ´Ù¾çÇÑ »ê¾÷Àû º¯Çü°ú »õ·Î¿î »ý»ê ¹æ½ÄÀÇ Àû¿ëÀ» ÅëÇØ, ´ÜÀ§ ÁÖ°ÅÀÇ °³º°Àû °¡Ä¡¸¦ Á¸ÁßÇÏ´Â mass-customizationÀÇ °üÁ¡À» Ç¥ÃâÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ »ê ÀÚ¿Í Á×Àº ÀÚ°¡ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëµµ½ÃÀÎÀÇ ¸¶Áö¸· ÁְŸ¦ ÀçÇöÇØ ³»°íÀÚ ÇÑ´Ù.

ÁÖ¿äÀÛ¾÷
<ÀÌ°Çâȣ image shop>,<Container Boat Club>, <·¹½ºÅä¶û ¡®casa del sol¡¯>, <Innofeel Design office>, <Plastic Surgery>, <Han-river Boat Club2>,<û¾ç Eco-Museum>
¼ö»ó/Àü½Ã
Urbanism on Europe ±×·ìÀü, Brigham & Women's Hospital ¼³°è°æ±â(Chan Krieger Associates)

Àü½Ã°èȹ


񊀆 Hun Kim
'¸ð´ÏÅÍ ½ÃƼ¥°Ocular City'

1960³â»ýÀ¸·Î ÇѾç´ë, ¹Ì½Ã°Ç ´ëÇÐ ´ëÇпø¿¡¼­ °ÇÃàÇÐÀ» ¼öÇÐÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç °æ±â´ëÇб³ °ÇÃà´ëÇпø¿¡¼­ °­ÀÇÇÏ¸ç °ÇÃà»ç¹«¼Ò asylumÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹«¿ë, ¿ÀÆä¶óÀÇ °ø¿¬ ¹«´ë µðÀÚÀÎ, ¶óµð¿À¿¡¼­ À½¾ÇÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà µî °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç µµ½Ã°ø°£À» ÀνÄÇÑ´Ù.
±×´Â À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ µµ½Ã¸¦ »çȸ¿Í ½Ã´ë¸¦ ºñÃß´Âmonitoring ¡®´«¡¯À¸·Î »ç°íÇÏ¸ç ´«À» ÅëÇÏ¿© ÇÕ¼ºÇÏ¸ç °æÇèÇÏ´Â °æ·Î·Î¼­ °ÇÃàÀ» ±¸ÃàÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀ¸·Î¼­ °ÇÃà, ¸ð´ÏÅÍ µÈ »ç°ÇÀ» Àΰø°¨°¢Àû ½Ã°¢À¸·Î ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸±â, Áö°¢À¸·Î °æÇèµÇ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ »çÀ¯¸¦ °ÅÃÄ µµ½ÃÀÇ À¯ÀüÀÚÀû ƯÁúÀ» ¹ß°ßÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù.

ÁÖ¿äÀÛ¾÷
<¾çµ¿¸¶À»±³È¸>, <numen>, <inocula>, <dichogram>, <ibidem>, <Çѱæ»ç»ç¿Á>, <Mneme>, <penumbra>
¼ö»ó/Àü½Ã
Çѱ¹°ÇÃà°¡Çùȸ ¾ö´ö¹® °ÇÃà»ó, PajuBookCity º£¸¦¸° Àü½Ãȸ, ¸ð´ø½ºÅ×ÀÌÁö¼¼ÆÃ(µÎ¹°¿öÅ©¼ó)

Àü½Ã°èȹ


½ÅÇý¿ø Haewon Shin
'Ä«Å»·Î±× ½ÃƼ
¥°Catalogue City'

1970³â ¼­¿ï Ãâ»ýÀ¸·Î ¿¬¼¼´ë °ÇÃà°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¿µ±¹ ·±´øÀÇ AA School¿¡¼­ ¼öÇÐÇß´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ ·±´ø, º£¸¦¸°, È«ÄáÀÇ ¿©·¯ °ÇÃàÇб³¿¡¼­ °¡¸£Ä¡¸é¼­ ½Ç¹«¸¦ ÀÍÇû´Ù.
ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃÇÏ¿© °øµ¿ ÁÖÅà ¸ðµ¨ÇϿ콺 °ÇÃàÀ» ÅëÇÑ µµ½Ã ¾ÆÆÄÆ® ¹®È­¿Í ±×°ÍÀÌ Ç¥ÃâÇÏ´Â »çȸÇö»ó¿¡ ´ëÇØ ÁÖ¸ñÇÏ¸ç ±×°ÍÀº ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¿µÇâ·Â Àִ ¡ÈÄ¸ç »çÀÎÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±× ¡ÈÄ¿Í »çÀÎÀ» ÅëÇÏ¿© ¿À´Ã³¯ ¿ì¸® ÁÖ°ÅÀÇ Çö»ó°ú ¹Ì·¡¿¡ ¿¹°ßµÇ´Â »ýÈ°¾ç½ÄÀÇ º¯È­, ´Ù¾çÇÑ ¿å±¸, »çȸ¿Í °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ Åä·ÐÇÏ°í ½Í¾îÇÑ´Ù.

ÁÖ¿äÀÛ¾÷
<Chi Chi Earthquake Memorial> , <Europan 5 competition geesthacht>, <Museum of American Indian, Ellis Island>
¼ö»ó/Àü½Ã
Asia Pacific Interior Design award. ÇÑÀÏ ¿¹¼ú´ëÇÐ °ÇÃà°ú ±³·ùÀü, <Chi Chi Earthquake Memorial> ¼³°è°æ±â, <Europan 5 competition geesthacht> 1µî. 1993 <Museum of American Indian, Ellis Island>

Àü½Ã°èȹ


ÃÖ¿í Wook Choi
'±â¾ï°ú »õ·Î¿î ±â·ÏÀÇ Àå¼Ò
¥°new phenomena in Aging Land'

1963³â»ýÀ¸·Î È«ÀÍ´ë¿Í º£³×Ä¡¾Æ°ÇÃà´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ÇöÀç one o one design ´ëÇ¥ÀÌ´Ù.
±×´Â »ïûµ¿°ú ¹é¾Ç»ê ÀÏ´ë¿¡¼­ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÛ¾÷Çϸ鼭 ¿ª»çµµ½Ã ¼­¿ïÀÇ Ç×¼º°ú º¯È­¸¦ ¸ö¼Ò üÇèÇÏ°í ÀÖ´Ù. °æº¹±Ãº¹¿ø, ºÏÃ̸¶À», ÇàÁ¤µµ½Ã ÀÌÀü°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹®È­°¡ ÃàÀûµÈ ¿À·¡µÈ Àå¼Ò¿¡ ±Þº¯ÇÏ´Â Çö»óµéÀ» ÃßÀûÇϸç Àå¼ÒÀû Àǹ̸¦ ÀçÆò°¡, ÀçÇؼ®Çϴ ƲÀ» ¸¸µé°í ½Í¾îÇÑ´Ù.

ÁÖ¿äÀÛ¾÷
<¾È¼ºÆ÷µµ¹Ú¹°°ü>,<µÎ°¡Çå>, <½Ã³×ÆÓ¸®½º>,< ½ºÆ©µð¿À ½º¸ô>, <ML- minimal land>, <93museum>, <Àϻ꽺Ʃµð¿À ll>, N-weekend house>.
¼ö»ó/Àü½Ã
ÆÄÁÖÃâÆǵµ½Ã º£¸¦¸° °ÇÃàÀü½Ãȸ. ÆÄÁÖÃâÆǵµ½Ã Àü½Ãȸ. ö¾Ï ±× ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ Á¦¾È Àü½Ãȸ. ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ µµ½Ã°ÇÃà Àü½Ãȸ

Àü½Ã°èȹ
 
english arko