임선희

//내 방안의 풍경 landscape in my room

//color,sound,00:02:20,2011

작품 <내 방 안의 풍경>은 ‘텔레비전 모니터’라는 창을 통해서 바라보는 작가의 방 안 풍경을 묘사한다. 작가가 즐겨 보는 여러 드라마 속의 장면을 재구성하여 파노라마 형식으로 만들고, 그 속에 ‘그녀’를 중첩시킨 작품이다. 이는 곧 공적인 것과 사적인 것 사이의 경계가 불분명해진 시대에 작가 또한 텔레비전 드라마를 보는 ‘나만의 공간’과 대중 미디어라는 ‘공적인 것’과의 결합을 이끌어내어 작가만의 새로운 공간을 만들어내는 것이다.

'Landscape in My Room' depicts the artist’s room through the window of a television monitor. This work overlaps images of the artist with the scenes of television dramas the artist often watched after recomposing them as a panorama. In the era when the border between the public and the private becomes blurred, the artist creates her own space through a combination of ‘her own space’ watching television dramas and ‘the public space’ of the mass media.