Editing
Seungduk Kim, Franck Gautherot

Proofreading
Caroline Hancock, Susie Quillinan

Translation
Kwang Soon Kim, Julia E. Marsh, Jung Yeon Lee

Digital scans and retouching
Bruno Voidey, Graham McNamara

Graphic Design
CDM

Publisher
Les presses du réel

© ARKO, 2013
© Kimsooja, 2013
© The authors, 2013

www.kimsooja.com
www.koreanpavilion2013.com
www.korean-pavilion.or.kr

www.lespressesdureel.com
ISBN: 978-2-84066-612-7

Printed in May 2013 by Petruzzi Stampa, Citta di Castello, Italy



편집
김승덕, 프랑크 고트로

교열
캐롤린 핸콕, 수지 퀼리난

번역
이정연, 김광순, 줄리아 마쉬

디지털 스캔 및 보정
브루노 보이데이, 그라함 맥나마라

그래픽 디자인
CDM

발행
Les presses du réel

© ARKO, 2013
© Kimsooja, 2013
© The authors, 2013

www.kimsooja.com
www.koreanpavilion2013.com
www.korean-pavilion.or.kr

www.lespressesdureel.com
ISBN / 978-2-84066-612-7

인쇄
페트루치 스탬파, 시타 디 카스텔로