브로슈어(BROCHURE) PDF 바로가기

ㅡ카탈로그 목차ㅡ

04 기획의 말: 이연숙의 지속가능한 ‘러닝 스테이지’를 위하여
For Lee Yeonsook’s Sustainable ‘Running Stage’
06 Running Stage_이연숙 대표작품 8선 해제
Running Stage_Notes for 8 Important Works by Lee Yeonsook
17 이연숙 작가에 대하여
About the Artist-Lee Yeonsook
19 이연숙 작가 몽타주
Lee Yeonsook Montage
27 기억을 담은 몸, 그리고 장소
Body and Place Imbedded with Memory
35 연대기: 너와 나의 어셈블리
Chronology: Assembly of You and I
44 기억의 복화술, 무의식보다 깊은, 때로, 깃털처럼 가벼운
Ventriloquism of Memory: Deeper than the Unconscious, at Times, as Light
as a Feather
47 나르시스의 침묵과 보류된 감각; 이연숙의 설치를 중심으로
Narcissus’s Silence and Suspended Sensation: Focused on the Installation of
Lee Yeonsook
50 기억의 이미지를 조각하는 수행자
The Performer Sculpting Images of Memory
53 장소 · 조각의 공공 기억: 이연숙 작업에 있어서 공적 장소의 사적 차원
Public Memory of Place and Sculpture: The Personal Dimension of Public
Space in Lee Yeonsook’s Works
56 이연숙의 장치와 퍼포먼스: 인간과 비인간이 만들어 내는 이종적 네트워크
Lee Yeonsook’s Devices and Performances: Heterogeneous Networks
between Humans and Non-Humans
61 개인의 기억과 중첩된 한국현대사-이연숙, 기억의 편린들
Korean Modern History Overlaid with Personal Memory: Lee Yeonsook, the
Pieces of Memory
65 기억을 상연하는 수행자
The Performer Performing Memory
68 A Space is Transformed into a Place through Memory
기억으로 장소화된 공간
74 Lee Yeonsook’s Sustainable Place-Making
이연숙의 지속가능한 장소-만들기
82 I Remember You: Collective Memory and the Changing Role of Women
나는 너를 기억해: 집단 기억과 여성의 역할 변화
91 도판
List of Works
99 필진소개
About Contributors
104 작가약력
Artist Curriculum Vitae
117 판권부
Credit

이 책은 저작권법에 의해 보호를 받는 저작물로 무단 전재와 복제를 금합니다.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or 
transmitted in any without permission of the publishers.

이 책은 한국문화예술위원회 2022-2023 <작가 조사-연구-비평> 지원사업의 지원을 받아 발간되었습니다.
 

자료담당자[기준일(2024.3.13.)] : 시각다원예술팀 황수지 061-900-2345
게시기간 : 24.3.13. ~