- 한국문화예술위원회, 英 시티 오브 런던 페스티벌서 ‘케이-시어터’ 공연 진행
- 세계 금융의 심장, 英 '시티 오브 런던'서 6월 22일 대규모 페스티벌 개막
- 극단 여행자, 앙상블 시나위, 이경옥 무용단, 전통 무예-북 공연 등 간판급 공연팀 선정

한국문화예술위원회(위원장 권영빈)가 영국 3대 축제인 '제52회 시티오브런던 페스티벌(City of London Festival)'과 공동 협력하여 오는 6월 22일부터 한 달간 런던 도심에서 한국의 연극, 현대무용, 퓨전국악과 전통무예 퍼포먼스 등 대규모 공연을 진행한다고 밝혔다.

'시티오브런던 페스티벌'은 세계 최대의 공연예술축제인 에든버러 페스티벌과 더불어 영국 3대 클래식 축제 중 하나로 손꼽혀 왔으며, 예술성과 전문성을 갖춘 공연을 엄선하여 초청하는 까다로운 축제로 유명하다.

특별히 올해에는 페스티벌의 중심 주제를 ‘서울 인 더 시티(Seoul in the City)’로 정하고, 극단 여행자, 앙상블 시나위, 이경옥 무용단, 더 그랜드 마스터(The Grand Masters with TAGO) 등을 초청하여 한국 예술의 장을 펼칠 예정이다. 세계 금융의 심장부인 런던 도심 '시티 오브 런던' 전역에서 열리는 이번 페스티벌을 통해, 케이팝에서 케이클래식, 케이시어터(K-Theatre)로 이어지는 한류바람이 유럽에 더욱 확산되는 계기가 될 것으로 기대된다.

극단 여행자는 강렬한 무대와 전통 굿을 배경으로 복수와 음모, 갈등, 혼란, 비극적 드라마를 살풀이로 풀어낸 세계적 연출가 양정웅의 한국판 셰익스피어 '햄릿'을 공연한다. 2012 대한민국 무용대상을 수상한 '이경옥 무용단'은 안데르센 동화를 재해석해 굴곡진 삶과 양면성, 시각 등을 한국 현대무용과 팝아트로 표현한 '안데르센의 시선들'을 선보인다.

2012 KBS국악대상을 수상한 퓨전음악그룹 앙상블 시나위는 한국 전통음악의 멋과 깊이를 새롭게 발전시킨 신비로운 창작음악을 연주하고, 더 그랜드 마스터스 위드 타고는 전통무예와 타고(대북)의 절묘한 만남을 통해 한국의 정서를 현대적 감각으로 풀어낸 예술성 높은 공연을 펼칠 예정이다.

한국문화예술위원회 국제교류부 류재수 부장은 "영국 3대 축제인 시티오브런던 축제 주요 공연에서 한국의 간판급 공연단으로 구성된 케이시어터를 선보일 수 있게 돼 기쁘다"면서 "이번 축제를 통해 한국 예술가들의 유럽 진출이 더욱 활성화되기를 바란다"고 말했다.

※ 문의 : 한국문화예술위원회 국제교류부(02-760-4745, jkkim@arko.or.kr)

1. 시티오브런던 페스티벌 소개

시티오브런던 페스티벌 소개

■ 개요 기간: 2014년 6월 22일~ 2014년 7월 17일 장소: 런던시내의 공연장 및 성당, 교회 등 공연: 약 170여개의 공연 (총 12개 이상의 한국 공연) 주최/주관: City of London Festival, AtoBiz. Co., Ltd  ■ City of London Festival 소개 City of London 바티칸이 교회라는 종교단체가 운영하는 도시국가라면, 시티 오브 런던은 금융가들이 모여 만든 주식회사가 정부 역할을 하는 기업형 도시국가로 세계 금융의 심장이라 불립니다. 영국 내에서 여왕 다음으로 의전 서열이 높은 로드 메이어(Lord Mayer) 앨더만 피오나 울프시장은 중세시대부터 이어져 온 이 기업형 자치행정구역의 시장으로, 시티 오브 런던사의 686대 사장이기도 합니다. 시티 오브 런던은 영란은행(Bank of England)과 런던증권거래소(LSE), 런던금속거래소(LME) 등 계열사를 거느리고 있으며, 전 세계 주식 및 장외 파생상품 거래, 원자재 선물 거래의 절반 이상을 점유하고 있습니다. 원유 또한 세계 거래량의 절반이 시티 오브 런던을 통해 이루어지며, 오늘날 세계 탄소배출 권 거래량의 92%도 런던에서 이루어지게 되었습니다. City of London Festival 지난 50년간 매년 여름에 진행된 ‘City of London Festival’은 런던 시내의 유서 깊은 건물과 외부 공간에 음악, 무용, 비쥬얼아트, 영화, 공연 등의 예술적인 생명을 불어넣습니다. 국제적인 아티스트들이 런던의 이런 특별한 무대에서 훌륭히 상연하는 쇼 케이스는 이미 세계의 문화를 주도하는 하나의 연례행사로 자리매김하고 있습니다. 2014년 축제를 지휘할 축제위원장인 ‘폴 거진’은 세계에서 가장 큰 공연예술축제인 에딘버러 프린지 페스티벌의 축제위원장으로 재직하던 당시, 축제의 규모를 2배이상 키워낸 것으로 유명합니다. City of London Festival 메인 테마 Seoul in the City 52년된 영국 3대 축제 중 하나인 City of London Festival에서 올해부터 세계도시를 테마로 한 축제를 진행하는데, 그 첫 테마도시로 ‘서울’을 선택하였습니다. 우수한 한국의 공연들을 선발하여 시티 오브 런던의 역사적인 랜드마크에서 선보임으로써, 한국의 문화예술을 알리는 좋은 기회가 될 것입니다. 국가간의 신뢰와 우호를 쌓을 수 있는 사회 문화 분야의 교류를 발판으로 삼아, 경제외교의 근간을 이루는 네트워크를 마련하는 기회가 될 것입니다. 서울과 런던은 매우 중요하고 주목 받는 세계의 금융과 비즈니스 중심도시입니다. 하나의 주요한 특정 ‘도시’를 테마로 하는 이번 프로젝트는 전례 없이 혁신적이고 특별하며, 도시와 도시간의 협력관계를 공고히 하게 될 것입니다. 2014년 축제로 인하여 런던과 서울 두 도시에 대한 전세계의 관심이 더욱 높아질 것을 기대합니다.  ■ K-Theatre 소개 세계적인 연출 양정웅 / 극단 여행자의 한국판 ‘햄릿’ - Peacock Theatre 수많은 작품들을 통해 동양적 이미지와 실험성이 강렬한 무대를 선보여 왔던 극단 여행자의 ‘햄릿’은 강렬한 무대와 아름다운 미장센으로 햄릿의 분노와 슬픔을 보여준다. ‘굿’을 도입, 복수와 음모로 가득한 인물들의 갈등과 혼란, 비극적 드라마를 풀어낸다. 선과 색, 여백의 美가 가득한 세련된 미니멀리즘의 무대 위에서 펼쳐지는 운명적 진실과 마주한 ‘햄릿’의 고요한 분노와 차가운 광기는 현대인들의 내면을 투영한다. 2012 ‘대한민국 무용대상’ 이경옥무용단의 ‘안데르센의 시선들’ - Mermaid Theatre 1996년 창단 이래, 대중들에게 ‘이해하기 쉽고 재미있는 무용’이라는 인식을 심어주며 평단과 대중들로부터 많은 사랑을 받아왔다. 더불어 한국민속춤의 원래 정신인 놀이와 유희 정신을 바탕으로 관객들이 보다 쉽고 명료하게 안무가의 의도를 이해하면서 무대를 즐길 수 있도록 작품을 만들어왔다. ‘안데르센의 시선들’은 안데르센의 동화 이야기 속 안데르센의 굴곡진 삶을 이야기하고자 한다. 어둡고 힘든 현실을 외면하며 밝은 이야기를 써 내려 가야만 했던 안데르센, 하나의 몸 속에 서로 다른 이질적 사상과 감정을 품고 살아야 하는 자신의 모습을 동화를 통해 자화상처럼 그려냈다. 춤을 통해 현대를 살아가는 인간의 다중적인 모습을 표현하여 관객과 함께 소통하고자 한다. 2012 ‘KBS 국악대상(연주부문)’의 퓨전창작음악그룹 앙상블시나위 - Guildhall (박근혜 대통령 영국방문 오찬장소) 전통음악을 기반으로 세계 무대에 나아가는 창작음악그룹이다. 2007년 워크숍을 통해 기량이 탁월한 연주자들로 결성되었으며, 우리 전통음악의 멋과 깊이를 기본으로 현대 사회와 소통할 수 있는 새로운 음악을 창작하고 연주한다. 앙상블시나위의 음악적 특징은 전통음악의 핵심인 장단 속에서 즉흥으로 연주하는 ‘시나위’에 있다. 시나위를 기본으로 한 우리음악을 극대화 하고, 현대적으로 재해석하여 ‘진화하고 있는 전통음악’을 보여준다. 산조와 굿, 가곡, 판소리 등 다양한 전통음악 장르를 시나위로 다시 풀어내어 미래 한국음악의 새로운 가능성을 모색하고 있다. 전통무예와 타고의 만남으로 아름다운 퍼포먼스를 연출한 ‘The Grand Masters with TAGO’ - St. Luke’s 다이내믹한 전통무술과 마음을 울리는 타고(대북), 아름다운 소리(창)가 조화롭게 스며들어 있는 공연으로 한국의 정서를 현대적 감각으로 풀어내고, 예술성 높은 무대를 선보인다. 이 공연을 통하여 한국의 우수한 전통문화를 알리고, 전 세계인 모두가 공감할 수 있는 멋과 흥의 한마당을 연출하여 예술성과 대중성 양면을 모두 충족시켜 준다.

2. 공연 사진자료

공연 사진자료