The Next Normal:Dialogue in Asia 더 넥스트 노멀:다이얼로그 인 아시아

• Pre-forum in Seoul 사전 포럼
• 2026. 2. 9.Mon
• Artist House, Seoul 예술가의집

 아시아 각 지역과 예술을 잇는 네트워크, '더 넥스트 노멀(TNN)'이 시작됩니다.
이 시대 ‘정상(Normal)’의 의미를 다시 쓰기 위한 여정, 그 시작인 포럼 ‘다이얼로그 인 아시아(DIA)’가 2026년 2월 서울에서 열립니다. 아시아의 다채로운 담론이 펼쳐질 그 현장에 여러분을 초대합니다.

A new network connecting regions and artistic practices across Asia, “The Next Normal (TNN)”, is beginning. As the first step in a journey to rethink and reimagine what “normal” means in our time, the forum “Dialogue in Asia (DIA)” will be held in Seoul in February 2026. We warmly invite you to join this gathering, where diverse voices and discourses from across Asia will come together.

• 09:30 – 10:00 참가자 등록 Registration
• 10:00 – 10:15 더 넥스트 노멀 프로젝트 소개 Introduction to The Next Normal
• 10:15 – 12:30 세션1 발제 및 토론 Presentation & Discussion
  더 넥스트 노멀 인 아시아: 정상의 바깥, 다시 쓰는 세계 The Next Normal in Asia: Outside the Normal, Rewriting the World
  •  모더레이터 Moderator -
    • 박지선 Jisun Park Creative Producer, Producer Group DOT (Republic of Korea)
  •  발제 및 토론 Speakers & Discussants - 
    • 이훗 신라이 치헥 Ihot Sinlay Cihek Playwright, Director, and Performer (Taiwan)
      끊임없는 마찰의 미학: 원주민 페미니즘의 실천과 연습
      The Art of Persistent Friction: Rehearsing Indigenous Feminism
    • 라하유 하르잔티 Rahayu Harjanthi Anthropologist, Dala Institute (Indonesia)
      동남아시아 기후위기와 생태에 대한 관점
      Perspectives on the Climate Crisis and Ecology in Southeast Asia
    • 벳시 란 Betsy Lan Creative Producer, Performosa Theatre (Taiwan)
      식민 규범 탈학습하기: 지역 예술 실천의 나침반으로서의 원주민의 지혜
      Unlearning Colonial Norms: Indigenous wisdom as a compass for regional art practice
    • 구자혜 Jahye Koo Playwright and Director, Theatre Definitely (Republic of Korea)
      젠더·섹슈얼리티 수행으로 반/빈 무대규범을 실천하는 교란종으로서의 연극
      Theatre as disturbance : Practicing Anti-/Bare-Stage Norms through the Performance of Gender and Sexuality
    • 유이치로 요시다 Yuichiro Yoshida Program Director, Kinosaki International Arts Center (KIAC) (Japan)
      지역 소멸과 예술의 생존 및 역할
      Regional Extinction and the Survival and Role of the Arts 
• 12:30 – 14:00 점심식사 및 네트워킹 Lunch & Networking
• 14:00 – 15:40 세션2 라운드 테이블 Round Table
•  아시아의 지금: 불안과 마찰, 마주서는 예술 Asia Now: Anxiety, Friction, and Art Standing Facing It
  • TABLE A
    • 보보 리 Bobo Lee Senior Producer, WestK Performing Arts (Hong Kong)
    • 레드 라인의 압박 속, 멈추지 않는 표현의 도전
    • Unstoppable Expression Under the Pressure of the Red Line 
  • TABLE B
    • 이젠 탄 E-Jan Tan Creative Producer and Founder, In Situ Arts Management Consultancy (Malaysia)
    • 머리가 아닌 몸으로 수행하는 ‘실천적 다문화주의’
    • 'Practicing Multiculturalism Through the Body, Not the Mind 
  • TABLE C
    • 사사핀 시리와닛 Sasapin Siriwanij Artistic Director, Bangkok International Performing Arts Meeting (BIPAM) (Thailand)
    • 타인을 재단하는 ‘유형화’의 시대, 진정한 소속감 찾기
    • Finding Authentic Belonging in an Age of Judgement and Pigeonholing 
  • TABLE D
    • 테사 렁 Tessa Leong Artistic Director, Contemporary Asian Australian Performance (CAAP) (Australia)
    • 현실의 두려움과 자기 검열, 그 속에서의 예술가 생존법
    • Artists’ Survival Amid Real-World Fears and Self-Censorship 
• 15:40 – 16:00 커피 브레이크 Coffee Break 
• 16:00 – 18:00 세션3 발제 및 토론 Presentation & Discussion
  아시아의 협력과 연결: 새로운 상상과 다음의 연결 Cooperation & Connection in Asia: New Imagination and The Next Connection
  • 모더레이터 Moderato - 
    • 사사핀 시리와닛 Sasapin Siriwanij Artistic Director, Bangkok International Performing Arts Meeting (BIPAM) (Thailand)
  • 발제 및 토론 Speakers & Discussants -
    • 스카 한다야니 Sekar Handayani Founder and Co-Director, Katalis Collective (Indonesia)
    • 전윤환 Yoonhwan Jeon Director, A.N.D Theatre (Republic of Korea)
    • 타츠야 카와무라 Tatsuya Kawamura Producer, Toyooka Theater Festival (TTF) (Japan)
    • 케이 사이토 Kei Saito Producer, Chizu Community Theatre (Japan) *online
    • 로자벨 탄 Rosabel Tan Producer, Satellites (Aotearoa New Zealand) *online
    • 사이먼 웰링턴 Simon Wellington Producer, Performing Lines (Australia)

• 본 포럼은 한-영 동시 및 순차통역이 제공됩니다.
  This forum will be supported by simultaneous and consecutive interpretation in Korean and English.
• 프로그램에 대한 자세한 내용 및 참여자 정보는 더 넥스트 노멀 홈페이지(www.thenextnormalasia.com)를 통해 확인해 주시기 바랍니다.
  For more detailed information about the program and participants, please visit ocial website (www.thenextnormalasia.com).
• 세션2 라운드 테이블은 테이블별 최대 20인까지 선착순으로 사전 신청을 받고 있습니다.
  자세한 내용은 참가등록 링크를 통해 확인해 주시기 바랍니다.
  Session 2 Round tables are open for advance registration on a first-come, first-served basis, with a maximum of 20 participants per table. For further details, please refer to the participant registration link.
• 일회용품 사용을 줄이기 위해 개인컵(텀블러)를 지참해주시기 바랍니다.
  To help reduce disposable waste, we kindly ask that you bring your own reusable cup (tumbler).
• 예술가의집은 주차 공간이 마련되어 있지 않습니다. 인근 주차장 및 대중교통을 이용하여 주시기 바랍니다.
  Artist House does not provide on-site parking. Please use nearby parking facilities or public transportation.

참가등록 REGISTRATION

문의 Inquiries DIA 2026 운영 사무국 (010-2749-9103ￜthenextnormalasia@gmail.com)